詩篇 90:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたはわれらの不義をみ前におき、 われらの隠れた罪をみ顔の光のなかにおかれました。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたはわれらの不義をみ前におき、われらの隠れた罪をみ顔の光のなかにおかれました。

リビングバイブル

⁸ あなたは隠された罪をあばき、 私たちのすべての罪をごらんになります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ あなたはわたしたちの罪を御前に 隠れた罪を御顔の光の中に置かれます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ あなたを囲む光の中　あなたは全て知ってる 隠した過ち　過去の事　あなたは全部　お見通し

聖書 口語訳

⁸ あなたはわれらの不義をみ前におき、われらの隠れた罪をみ顔の光のなかにおかれました。

詩篇 90:8 相互参照

ヨブ記 10:14

わたしがもし罪を犯せば、 あなたはわたしに目をつけて、 わたしを罪から解き放されない。

ヨブ記 34:21

神の目が人の道の上にあって、 そのすべての歩みを見られるからだ。

詩篇 10:11

彼は心のうちに言う、「神は忘れた、 神はその顔を隠した、 神は絶えて見ることはなかろう」と。

詩篇 109:15

それらを常に主のみ前に置き、 彼の記憶を地から断ってください。

詩篇 19:12

だれが自分のあやまちを知ることができましようか。 どうか、わたしを隠れたとがから解き放ってください。

詩篇 50:21

あなたがこれらの事をしたのを、 わたしが黙っていたので、 あなたはわたしを全く自分とひとしい者と思った。 しかしわたしはあなたを責め、 あなたの目の前にその罪をならべる。

詩篇 80:16

彼らは火をもってこれを焼き、 これを切り倒しました。 彼らをみ顔のとがめによって滅ぼしてください。

箴言 5:21

人の道は主の目の前にあり、 主はすべて、その行いを見守られる。

伝道の書 12:14

神はすべてのわざ、ならびにすべての隠れた事を善悪ともにさばかれるからである。

エレミヤ書 16:17

わたしの目は彼らのすべての道を見ているからである。みなわたしに隠れてはいない。またその悪はわたしの目に隠れることはない。

エレミヤ書 2:22

たといソーダをもって自ら洗い、 また多くの灰汁を用いても、 あなたの悪の汚れは、なおわたしの前にある」と 主なる神は言われる。

エレミヤ書 23:24

主は言われる、人は、ひそかな所に身を隠して、わたしに見られないようにすることができようか。主は言われる、わたしは天と地とに満ちているではないか。

エゼキエル書 8:12

時に彼はわたしに言われた、「人の子よ、イスラエルの家の長老たちが暗い所で行う事、すなわちおのおのその偶像の室で行う事を見るか。彼らは言う、『主はわれわれを見られない。主はこの地を捨てられた』と」。

レビ記 4:23

もしその犯した罪を知るようになったときは、供え物として雄やぎの全きものを連れてきて、

レビ記 4:28

その犯した罪を知るようになったときは、その犯した罪のために供え物として雌やぎの全きものを連れてきて、

ローマ人への手紙 2:16

そして、これらのことは、わたしの福音によれば、神がキリスト・イエスによって人々の隠れた事がらをさばかれるその日に、明らかにされるであろう。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、主がこられるまでは、何事についても、先走りをしてさばいてはいけない。主は暗い中に隠れていることを明るみに出し、心の中で企てられていることを、あらわにされるであろう。その時には、神からそれぞれほまれを受けるであろう。

ヨハネの第一の手紙 3:20

なぜなら、たといわたしたちの心に責められるようなことがあっても、神はわたしたちの心よりも大いなるかたであって、すべてをご存じだからである。

ヨハネの黙示録 20:12

また、死んでいた者が、大いなる者も小さき者も共に、御座の前に立っているのが見えた。かずかずの書物が開かれたが、もう一つの書物が開かれた。これはいのちの書であった。死人はそのしわざに応じ、この書物に書かれていることにしたがって、さばかれた。